1
00:00:02,794 --> 00:00:18,060
{\an8}ධර්මිෂ්ඨයාගේ මුඛය ප්රඥාව මෙනෙහි කරයි
2
00:00:02,794 --> 00:00:18,060
යුක්තිගරුකයාගේ මුඛය
ප්රඥාව මෙනෙහි කළ යුතුයි
3
00:00:18,060 --> 00:00:27,069
{\an8}ඔහුගේ දිව ලකුණක් කථා කරයි
4
00:00:18,060 --> 00:00:27,069
ඔහුගේ දිව විනිශ්චය කථා කරයි
5
00:00:27,069 --> 00:00:37,955
{\an8}පරීක්ෂාවට ලක්වන මිනිසා භාග්යවන්තයෙකි
6
00:00:27,069 --> 00:00:37,955
මනුෂ්යයා භාග්යවන්තයෙකි
පරීක්ෂාව ඉවසා සිටින බව
7
00:00:37,955 --> 00:00:49,216
{\an8}එය අනුමත වූ දා සිට
ඔවුන්ට ජීවනයේ ඔටුන්න ලැබෙනු ඇත
8
00:00:37,955 --> 00:00:49,216
ඔහු ඔප්පු වූ විට,
ඔහුට ජීවන ඔටුන්නක්ක් ලැබෙනු ඇත
9
00:00:49,216 --> 00:01:02,229
{\an8}Kyrie, ignis divine, eleison
10
00:00:49,216 --> 00:01:02,229
ස්වාමීනි, ගිනි දිව්යමය, දයාව දක්වන්න
11
00:01:02,229 --> 00:01:13,615
{\an8}O quam Santa, quam serena
12
00:01:02,229 --> 00:01:13,615
අනේ කෙතරම් ශුද්ධද, කෙතරම් ශාන්තද
13
00:01:13,615 --> 00:01:20,872
{\an8}Quam benigma, quam amoena
14
00:01:13,615 --> 00:01:20,872
කොතරම් හිතකරද, කොතරම් ප්රසන්නද
15
00:01:20,872 --> 00:01:28,630
{\an8}O castitatis lilium
16
00:01:20,872 --> 00:01:28,630
අනේ පාරිශුද්ධත්වයේ ලිලී
17
00:01:57,534 --> 00:01:59,661
එය නවත්වන්න!
18
00:03:14,861 --> 00:03:18,865
ප්රධානියා ලෙස වැඩ කිරීම දුෂ්කර විය යුතුය
කුරමගේ ලේකම් කිසරාගි මෙනවිය.
19
00:03:19,533 --> 00:03:21,325
කුමක් ද? ඇයි එහෙම කියන්නේ?
20
00:03:21,326 --> 00:03:23,994
ඔහුගේ ඇස්වල පෙනුම
එය කෙසේ හෝ සාමාන්ය දෙයක් නොවේ.
21
00:03:23,995 --> 00:03:25,496
බයයි නේද?
22
00:03:25,497 --> 00:03:29,291
කුමක් ද? ඔහු කරුණාවන්ත පුද්ගලයෙකි.
23
00:03:29,292 --> 00:03:35,923
ඒත් මට ලොකු උදව්වක් කරන්න බෑ
හැම වෙලාවෙම වැරදි කරනවා.
24
00:03:35,924 --> 00:03:39,260
නමුත් මම, Kisaragi, මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරනවා!
25
00:03:39,261 --> 00:03:41,721
හදිසි තත්වයක් ප්රකාශයට පත් කර ඇත.
26
00:03:41,722 --> 00:03:45,182
භූගත පර්යේෂණ කොටස
තත්පර 60 කින් මුද්රා කරනු ලැබේ.
27
00:03:45,183 --> 00:03:48,769
සියලුම කාර්ය මණ්ඩලය වහාම ඉවත් වන්න.
28
00:03:48,770 --> 00:03:50,688
මම නැවත කියනවා. හදිසි තත්වයක්
ප්රකාශ කර ඇත.
29
00:03:50,689 --> 00:03:54,275
භූගත පර්යේෂණ කොටස
තත්පර 60 කින් මුද්රා කරනු ලැබේ.
30
00:03:54,276 --> 00:03:55,694
සියලුම කාර්ය මණ්ඩලය ඉවත් කරන්න...
31
00:04:02,617 --> 00:04:03,909
කලබල වෙන්න එපා!
32
00:04:03,910 --> 00:04:07,747
අපි ආරක්ෂිතව සිටින බව අත්පොතෙහි සඳහන් විය
අපි මීටර් දෙකකට වඩා දුරින් සිටියොත්.
33
00:04:07,748 --> 00:04:11,460
අපෝ ඒකත් කිව්වේ නැද්ද
"දේවල් බිම තියන්න එපා"?
34
00:06:37,689 --> 00:06:38,648
කිසරාගී!
35
00:06:38,940 --> 00:06:42,318
ප්රධාන කුරාමා! මට කණගාටුයි!
මම නැවත එය කළා ...
36
00:06:42,319 --> 00:06:43,653
දුවන්න, කිසරාගි!
37
00:06:44,112 --> 00:06:45,446
මෙය කුමක් ද?
38
00:06:45,447 --> 00:06:47,157
දැන් පලා යන්න!
39
00:06:50,035 --> 00:06:51,828
ලුසී, එපා!
40
00:06:57,208 --> 00:06:58,418
ඇයට වෙඩි තියන්න!
41
00:07:18,730 --> 00:07:19,855
වෙඩි තියන්න! පසුබට නොවන්න!
42
00:07:19,856 --> 00:07:20,815
අපිට වෙඩි උණ්ඩ ඉවරයි!
43
00:07:24,069 --> 00:07:25,152
බැල්ලි!
44
00:07:25,153 --> 00:07:26,112
රැඳී සිටින්න!
45
00:07:41,670 --> 00:07:43,420
ඇය හදිසි පිටවීමේ දොරටුව වෙත යමින් සිටී!
46
00:07:43,421 --> 00:07:45,674
කොටස පහතට ගෙන ඇයව අගුලු දමන්න!
47
00:08:08,947 --> 00:08:11,031
පිටත කොටස විවෘත කර තිබේද?
48
00:08:11,032 --> 00:08:12,825
ඒක හරි වෙන්න බෑ!
49
00:08:12,826 --> 00:08:15,036
මට ඔබේ නිදහසට කරුණු අවශ්ය නැත!
මට ස්නයිපර් කෙනෙක් එවන්න!
50
00:08:19,833 --> 00:08:21,500
එක උණ්ඩයකින් ඇයව අවසන් කරන්න.
51
00:08:21,501 --> 00:08:23,961
ඇය සමඟ, ඔබ යන්නේ නැත
දෙවන එන්නතක් ලබා ගැනීමට.
52
00:08:23,962 --> 00:08:27,256
මෙය කැලිබර් 50 ටැංකි නාශක රයිෆලයකි.
53
00:08:27,257 --> 00:08:30,759
ඇගේ වාහකයන් පවා එසේ නොවනු ඇත
මෙම උණ්ඩය පලවා හැරීමට හැකියාව ඇත.
54
00:08:30,760 --> 00:08:31,970
ඇගේ හිස පිටුපසට ඉලක්ක කරන්න.
55
00:08:32,220 --> 00:08:33,304
රොජර්.
56
00:08:46,609 --> 00:08:48,862
ඒකට සාප වේවා! එය ඇයව අවසන් කළේ නැත!
57
00:09:01,750 --> 00:09:04,753
{\an8}අවස්ථාවක්
58
00:09:54,010 --> 00:09:56,763
ඔයා කෝටා නේද?
59
00:09:59,432 --> 00:10:00,892
ආහ්...
60
00:10:01,351 --> 00:10:04,019
මම යුකා, ඔබේ මස්සිනා.
61
00:10:04,020 --> 00:10:06,022
ඔහ්, යුකා?!
62
00:10:07,982 --> 00:10:09,817
ගීස්.
63
00:10:09,818 --> 00:10:12,445
මම ඔයාව ස්ටේෂන් එකේ දැක්කෙ නැති නිසා.
මම ඔයාව හැමතැනම බැලුවා.
64
00:10:12,904 --> 00:10:14,322
සමාවෙන්න.
65
00:10:19,702 --> 00:10:22,121
ඒත් මට පුදුමයි ඔයා හිතපු එක ගැන
මම මෙතන හිටියා කියලා.
66
00:10:22,122 --> 00:10:25,582
ඔබ මෙතැන සිට සාගරය නැරඹීමට කැමති වුණා නේද?
67
00:10:25,583 --> 00:10:27,043
මට ඒක මතක් වුනා.
68
00:10:28,044 --> 00:10:30,839
දර්ශන තලය හරියට පෙනේ
මම පොඩි කාලේ ඒක කළා.
69
00:10:32,006 --> 00:10:35,051
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ අපි එහෙම කරයි කියලා
එකම විද්යාලයට යනවා.
70
00:10:35,510 --> 00:10:37,637
අපි මෙච්චර දුර ආපු නිසා,
අපි සාගරය බලන්න යමු!
71
00:10:37,929 --> 00:10:39,596
හේයි, ඔයා මොකද කරන්නේ?!
72
00:10:39,597 --> 00:10:42,142
ඉදිරියට එන්න! අපි එතන ගොඩක් සෙල්ලම් කළා!
73
00:10:51,693 --> 00:10:53,778
අපි මෙහෙ ගොඩක් සෙල්ලම් කළා නේද?
74
00:10:55,029 --> 00:10:57,657
කනේ ඇතුළු අපි තුන්දෙනා,
අන්තිම දවසෙත් මෙහෙ ආවා.
75
00:11:00,410 --> 00:11:01,828
කනේ...
76
00:11:02,370 --> 00:11:03,872
ඇය...
77
00:11:04,831 --> 00:11:07,083
මෙහි මුහුදු කටු එකතු කරමින් සිටියා.
78
00:11:16,676 --> 00:11:18,969
ලොකු අයියා!
79
00:11:18,970 --> 00:11:22,639
මට මුහුදු කටු පොකුරක් ලැබුණා! බලන්න! බලන්න!
80
00:11:22,640 --> 00:11:24,601
මම හිතන්නේ ඔවුන් එතරම් ලස්සන නැහැ.
81
00:11:33,401 --> 00:11:34,235
කෝටා...
82
00:11:34,236 --> 00:11:35,402
එය කුමක්ද?
83
00:11:35,403 --> 00:11:36,988
අනිත් පැත්ත බලන්න.
84
00:11:40,909 --> 00:11:41,909
වෙන්නේ කුමක් ද?
85
00:11:41,910 --> 00:11:43,870
මම දැනගත යුත්තේ කෙසේද?
86
00:12:03,097 --> 00:12:04,265
නියු...
87
00:12:07,518 --> 00:12:08,603
ආහ්...
88
00:12:18,947 --> 00:12:19,948
හේයි...
89
00:12:21,032 --> 00:12:23,158
කෝටා, දැන් ඔබේ ඇඳුම් ගලවන්න!
90
00:12:23,159 --> 00:12:23,952
හහ්?
91
00:12:23,953 --> 00:12:25,703
කමක් නැහැ, ඒවා ඉවත් කරන්න!
92
00:12:29,415 --> 00:12:32,626
ඇයට නොතේරෙන බව පෙනේ
අපි මොනවද කියන්නේ, හාහ්?
93
00:12:32,627 --> 00:12:35,171
හේ මේ බලන්න.
ඇයට හොඳටම තුවාල වෙලා.
94
00:12:39,634 --> 00:12:42,637
ඒ හිස්වැස්ම අං වගේ නේද?
95
00:12:43,638 --> 00:12:45,431
කොහෙත්ම නැහැ! ඔවුන් ඇලෙනවා
ඇගේ හිසෙන් එළියට!
96
00:12:52,689 --> 00:12:54,107
බොරුකාරයා...
97
00:12:54,440 --> 00:12:55,608
කෝටා...
98
00:12:56,192 --> 00:12:57,401
කෝටා...
99
00:12:57,402 --> 00:12:58,861
මම ඔයාට කතා කරනවා, කෝටා!
100
00:13:01,281 --> 00:13:02,365
එය කුමක් ද?
101
00:13:02,657 --> 00:13:05,659
මම කලිනුත් කිව්වා අපි කරන්න ඕන කියලා
දැනට ඇයව ඔබේ ස්ථානයට රැගෙන යන්න.
102
00:13:05,660 --> 00:13:07,202
මගේ ස්ථානය?
103
00:13:07,203 --> 00:13:09,162
ඔබ සිටින ස්ථානය
මෙතැන් සිට ජීවත් වෙනවා.
104
00:13:09,163 --> 00:13:11,541
මොකද අපිට එයාව මෙහෙම දාලා යන්න බෑ.
105
00:13:14,544 --> 00:13:17,045
ඒකට කමක් නැහැ. කලබල වෙන්න එපා.
106
00:13:17,046 --> 00:13:18,172
හරි හරී?
107
00:13:47,368 --> 00:13:48,328
Nyu?
108
00:13:48,870 --> 00:13:51,830
ඔබේ පවුලේ අය යන නිවස
මට කුලියට දීමට. මේකද?
109
00:13:51,831 --> 00:13:55,250
එය ජපන් විලාසිතාවේ අවන්හලක් විය,
ඔවුන් තවදුරටත් ව්යාපාරයේ නොසිටියත්.
110
00:13:55,251 --> 00:13:59,338
අම්මා කියනවා ගේ අස් කරනකන් එහෙම කියලා
සෑම දිනකම ඇයට කුලිය අවශ්ය නොවේ.
111
00:13:59,339 --> 00:14:00,505
ඉතින්, හ්ම්...
112
00:14:00,506 --> 00:14:01,299
එය කුමක්ද?
113
00:14:01,300 --> 00:14:03,967
මේ ගෙදර කාමර කීයක් තියෙනවද?
114
00:14:03,968 --> 00:14:06,762
මට හරියට මතක නම්,
මම හිතන්නේ කාමර දහයක් තියෙනවා.
115
00:14:06,763 --> 00:14:10,015
මම පිරිසිදු කළ යුතුද?
ඒ සියල්ල මා විසින්ම?
116
00:14:10,016 --> 00:14:11,099
ඒ වගේම වත්ත.
117
00:14:11,100 --> 00:14:14,604
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඇය මාව තැබුවාය
හිස් නිවසක් භාරද?
118
00:14:16,397 --> 00:14:21,611
හොඳයි, ඔවුන් පවසන්නේ කිසිවෙකු ජීවත් නොවන්නේ නම්
ගොඩනැගිල්ල, එය ඉක්මනින් අබලන් වේ, ඒ නිසා ...
119
00:14:23,112 --> 00:14:24,113
Nyu?
120
00:14:27,784 --> 00:14:29,702
මම ඇතුලට එනවා.
121
00:14:33,039 --> 00:14:36,751
වාව්. මෙය දැනටමත් පෞරාණික භාණ්ඩයක් ලෙස පෙනේ.
122
00:14:37,001 --> 00:14:40,545
තියෙද්දිත් වැඩක් නෑ
තුවාල වී ඇත, එබැවින් එය බිඳ දැමිය යුතුය.
123
00:14:40,546 --> 00:14:41,964
අපොයි.
124
00:14:44,258 --> 00:14:46,676
කොහ්ටා, දැනට මෙම කාමරය භාවිතා කරන්න.
125
00:14:46,677 --> 00:14:47,720
හරි හරී.
126
00:14:49,055 --> 00:14:50,180
Nyu.
127
00:14:50,181 --> 00:14:51,181
එය කුමක් ද?
128
00:14:51,182 --> 00:14:52,934
Nyu.
129
00:14:53,559 --> 00:14:55,060
හේයි.
130
00:14:55,061 --> 00:14:56,437
හොඳයි...
131
00:14:56,896 --> 00:15:00,440
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.
මම ඇගේ නමවත් දන්නේ නැහැ.
132
00:15:00,441 --> 00:15:03,653
ඇය "Nyu, nyu," කියන නිසා
ඇයි අපි ඇයව Nyu ලෙස හඳුන්වන්නේ නැත්තේ?
133
00:15:03,986 --> 00:15:05,071
කුමක් ද?!
134
00:15:06,239 --> 00:15:07,614
Nyu.
135
00:15:07,615 --> 00:15:09,366
බලන්න. ඇයත් එයට කැමතියි.
136
00:15:09,367 --> 00:15:10,868
ඔබ එසේ සිතන්නේද?
137
00:15:12,161 --> 00:15:13,538
කාරණය කුමක් ද?
138
00:15:21,462 --> 00:15:25,048
ඔබ නාන කාමරයට නොයා යුතුය
මේ වගේ තැනක.
139
00:15:25,049 --> 00:15:26,175
Nyu.
140
00:15:30,054 --> 00:15:32,014
ඔබ විසින්ම එය පිරිසිදු කිරීමට සැලැස්වීම ගැන කණගාටුයි.
141
00:15:33,307 --> 00:15:36,017
ඔයාට එයාව හදන්න ඕන වුනේ නෑ
මගේ යට ඇඳුම් අඳින්න.
142
00:15:36,018 --> 00:15:38,645
නමුත් කිසිවක් තිබුණේ නැත
වෙනත් ඇයට ඇඳීමට.
143
00:15:38,646 --> 00:15:40,606
මම පස්සේ ගිහින් ටිකක් ගන්නම්.
144
00:15:40,940 --> 00:15:43,233
මාර්ගය වන විට, අපි කමුද?
145
00:15:43,234 --> 00:15:45,194
මම හාල් බෝල ගෙනාවා.
146
00:15:52,410 --> 00:15:53,952
ඔබත් කැමතිද?
147
00:15:53,953 --> 00:15:54,704
Nyu.
148
00:15:59,792 --> 00:16:03,879
හේයි, මට පුදුමයි ඇය කොහෙද ආවේ කියලා
සහ ඇය කරමින් සිටි දේ.
149
00:16:03,880 --> 00:16:05,465
මම දන්නේ නැහැ.
150
00:16:10,344 --> 00:16:12,763
බත් ගුලි කාල නැද්ද?
151
00:16:13,973 --> 00:16:15,683
ඔබ එය මේ ආකාරයට තබා ගන්න, සහ ...
152
00:16:22,190 --> 00:16:23,774
ඔබ බලාපොරොත්තු රහිතයි.
153
00:16:28,738 --> 00:16:30,698
බලන්න, පුලුන් සඳහා ඔබට ලැබෙන්නේ එයයි
ඒ සියල්ල එකවර ඔබේ මුඛයට.
154
00:16:49,800 --> 00:16:53,762
කූඩුව, අගුල් පහක් සහිත කොටස
සහ ආරක්ෂක පද්ධතිය.
155
00:16:53,763 --> 00:16:55,805
සෑම දෙයක්ම පරිපූර්ණ විය.
156
00:16:55,806 --> 00:16:59,476
හේතුව ෂටර් පද්ධතියයි
එය තනිවම විවෘත කර ඇති බව තවමත් නොදනී.
157
00:16:59,477 --> 00:17:04,105
දැන් ලුසීව මරන එක ඉහලයි
එය සොයා ගැනීමට වඩා ප්රමුඛතාවය.
158
00:17:04,106 --> 00:17:06,609
ඇයව මරනවාද? ඇයව අල්ලා ගන්නේ නැද්ද?
159
00:17:06,984 --> 00:17:09,946
අපි SAT, විශේෂ ප්රහාරක කණ්ඩායම භාවිතා කරන්නෙමු.
160
00:17:11,489 --> 00:17:15,952
අපි ලුසීව ලෝකයට නිදහස් කළොත්,
එවිට මනුෂ්ය වර්ගයා විනාශ වනු ඇත.
161
00:17:25,836 --> 00:17:27,045
එය විශ්වාසයි.
162
00:17:27,046 --> 00:17:29,549
ඔහු අගුලු දමා සියල්ලන්ටම වෙඩි තැබුවේය
එකම අවස්ථාවේදීම ඉලක්ක.
163
00:17:30,258 --> 00:17:33,553
බන්ඩෝව පරාජය කළ හැකි ඕනෑම කෙනෙකුට
එක එක්කෙනා යක්ෂයෙක් වේවි.
164
00:17:34,136 --> 00:17:35,221
යක්ෂයෙක් නේද?
165
00:17:38,266 --> 00:17:41,894
ඔහුගේ පෞරුෂය පමණක් නම්
ටිකක් සාමාන්ය වුණා.
166
00:17:55,157 --> 00:17:57,284
බන්ඩෝ! එය බැරෑරුම් ලෙස කරන්න!
167
00:17:57,285 --> 00:17:58,578
ෂිට්!
168
00:17:58,953 --> 00:18:02,290
මොන මගුලක්ද වෙඩි තියලා තියෙන්නේ
කෑගසන්නේ නැති හෝ ලේ ගලන්නේ නැති දේවල්!
169
00:18:02,790 --> 00:18:05,584
මේක මෝඩ වැඩක්! මට මිනිස්සුන්ට වෙඩි තියන්න දෙන්න!
සැබෑ මිනිසුන්!
170
00:18:05,585 --> 00:18:07,335
අවජාතකයෙක්!
171
00:18:07,336 --> 00:18:08,796
මට පේනවා...
172
00:18:11,632 --> 00:18:14,427
මේක මෝඩ වැඩක්. මම මේ මගුල ඉවරයි.
173
00:18:16,095 --> 00:18:19,348
මිනීමරුවෙක් පැනලා ගියා
අද උදෑසන රැඳවුම් පහසුකම.
174
00:18:21,475 --> 00:18:25,312
මට ඕන ඔයා එයාව හොයාගන්න
වහාම ඇයට වෙඩි තබා මරා දමන්න.
175
00:18:25,313 --> 00:18:27,022
ඇයට වෙඩි තියලා මැරෙන්නද?
176
00:18:27,023 --> 00:18:29,317
ඔයා කියන්නේ මට අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව වෙඩි තියන්න පුළුවන් කියලා?
177
00:18:40,828 --> 00:18:42,537
ඉතින්, ඇයව වෙඩි තබා මරා දමන්න, හරිද?
178
00:18:42,538 --> 00:18:43,497
බන්ඩෝ මහතා.
179
00:18:48,586 --> 00:18:52,214
මගේ පිටිපස්සෙන් හිටගන්න එපා මෝඩ බැල්ලි!
180
00:18:58,888 --> 00:19:00,097
විශිෂ්ටයි.
181
00:19:08,939 --> 00:19:10,732
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉක්මනින් නිවස පිරිසිදු කළා.
182
00:19:10,733 --> 00:19:11,859
ස්තුතියි.
183
00:19:12,401 --> 00:19:14,319
මෙය එක් වරක් පමණක් විශේෂ සේවාවක් විය.
184
00:19:14,320 --> 00:19:16,321
හෙට ඉඳන් ඔයාට අනිවාර්යයෙන්...
185
00:19:16,322 --> 00:19:17,906
මම දන්නවා.
186
00:19:17,907 --> 00:19:19,200
Nyu.
187
00:19:21,077 --> 00:19:24,496
අපි ඇය සමඟ කුමක් කරමුද?
අපිට එයාට මෙහෙ ඉන්න දෙන්න බෑ.
188
00:19:24,497 --> 00:19:27,082
අපි සම්බන්ධ කර ගත යුතුදැයි මම කල්පනා කරමි
සියල්ලට පසු පොලිසිය.
189
00:19:27,083 --> 00:19:28,084
ඔව්.
190
00:19:29,835 --> 00:19:30,961
අපොයි.
191
00:19:32,463 --> 00:19:33,922
ඒ...
192
00:19:33,923 --> 00:19:36,967
ඒ කාලේ ඉඳන් වෙන්න පුළුවන්ද?
193
00:19:39,804 --> 00:19:41,597
ලොකු අයියා!
194
00:19:42,848 --> 00:19:44,350
එය ලස්සනයි!
195
00:19:44,558 --> 00:19:48,020
ඒක ඇත්තටම. මට ඔයාව පුදුමයි
මේ වගේ දෙයක් හොයාගත්තා.
196
00:19:50,731 --> 00:19:51,982
සහ?
197
00:19:52,900 --> 00:19:55,361
හරි, ඔයා හොඳ වැඩක් කළා.
198
00:19:55,778 --> 00:19:58,823
හරි එහෙනම්.
මම මේක දෙන්නම් ලොකු අයියේ.
199
00:20:01,075 --> 00:20:02,868
ඊට පස්සෙ හරි...
200
00:20:03,911 --> 00:20:05,371
ඇය අසනීපයකින් මිය ගියා, ඒ නිසා ...
201
00:20:07,081 --> 00:20:08,957
රෝගයක්ද?
202
00:20:08,958 --> 00:20:10,375
ලෙඩක් කිව්වද?
203
00:20:10,376 --> 00:20:13,086
මේක සිහිවටනයක් වගේ.
204
00:20:13,087 --> 00:20:17,883
ඒ වගේම මම ආපහු මෙහෙට ආපු නිසා.
මම එය මා සමඟ රැගෙන යාමට සිතුවෙමි.
205
00:20:18,217 --> 00:20:19,385
කෝටා...
206
00:20:22,263 --> 00:20:23,347
එය කුමක්ද?
207
00:20:32,815 --> 00:20:33,815
කොහ්තා!
208
00:20:33,816 --> 00:20:35,400
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!
209
00:20:35,401 --> 00:20:37,277
මම කිව්වා අක්කාගේ මතක සටහන කියලා නේද?!
210
00:20:37,278 --> 00:20:38,278
කෝටා, නැහැ!
211
00:20:38,279 --> 00:20:38,946
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?!
212
00:20:38,946 --> 00:20:39,321
කෝටා, මම එපා කිව්වා!
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?!
213
00:20:39,322 --> 00:20:40,780
කෝටා, මම එපා කිව්වා! ඔබට බැහැ
ඔබ විහිළුවක් කළ බව කියන්න!
214
00:20:40,781 --> 00:20:41,031
කෝටා, නවත්වන්න! සන්සුන් වෙන්න!
ඔබ විහිළුවක් කළා යැයි ඔබට පැවසිය නොහැක!
215
00:20:41,032 --> 00:20:42,699
කෝටා, නවත්වන්න! සන්සුන් වෙන්න!
216
00:20:42,700 --> 00:20:43,992
නියු හිතන්න ඇති...
217
00:20:43,993 --> 00:20:44,952
ඔබ!
218
00:20:44,952 --> 00:20:45,828
පලයන් එළියට!
219
00:20:45,829 --> 00:20:46,829
හේයි, කොහ්තා!
220
00:20:46,830 --> 00:20:47,830
පලයන් එළියට!
221
00:20:47,830 --> 00:20:48,748
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?!
222
00:20:48,748 --> 00:20:49,373
මම කිව්වා එළියට යන්න!
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?!
223
00:20:49,373 --> 00:20:49,999
මම කිව්වා එළියට යන්න!
එය කපා දමන්න!
224
00:20:49,999 --> 00:20:50,541
එය කපා දමන්න!
225
00:20:50,916 --> 00:20:51,375
මෙය විහිළුවක් නොවේ!
226
00:20:51,375 --> 00:20:52,042
මම සන්සුන් වෙන්න කිව්වා, කොහ්තා!
මෙය විහිළුවක් නොවේ!
227
00:20:52,043 --> 00:20:53,586
මම සන්සුන් වෙන්න කිව්වා, කොහ්තා!
228
00:21:17,193 --> 00:21:19,528
මොන මගුලක්ද ඈ කල්පනා කළේ?
229
00:21:20,112 --> 00:21:21,322
සමහර විට...
230
00:21:23,949 --> 00:21:28,370
ඔයා දුකෙන් පෙනුන නිසා...
231
00:21:29,789 --> 00:21:34,210
මම හිතන්නේ ඇය සිතන්නට ඇත
මුහුදු කටුව නරකයි කියලා.
232
00:21:35,878 --> 00:21:43,886
මතක් වෙන වාරයක් පාසා දුකයි නම්
කනේ, මම හිතන්නේ කනේත් දුක් වේවි.
233
00:21:49,266 --> 00:21:53,896
මම ගිහින් ඒකිව හොයන් එන්නම්
දැනටමත් අඳුර වැටී ඇති අතර එළිමහනේ වැසී යයි.
234
00:22:02,238 --> 00:22:04,240
අපි ඉක්මනින්ම කමකුරාට ඉහළින් සිටිමු.
235
00:22:04,990 --> 00:22:09,453
මම නියෝගයක් ලබා ගැනීමට බලාපොරොත්තු නොවෙමි
මේ රටේ බාලවයස්කාරයෙකුට වෙඩි තියන්න.
236
00:22:10,329 --> 00:22:12,705
හෙලෝ, මේ ලෝකය ලස්සනයි
නියමයි, ඔයා හිතන්නේ නැද්ද?
237
00:22:12,706 --> 00:22:15,792
ඔබේ මුඛය බලාගන්න! මොනවා කරන්නද
ඔබ හිතන්නේ අපේ මෙහෙවර කියලද?!
238
00:22:15,793 --> 00:22:16,960
ඔයා මොකද කරන්නේ?!
239
00:22:16,961 --> 00:22:18,336
හේයි, එය නවත්වන්න!
240
00:22:18,337 --> 00:22:19,462
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ?
241
00:22:19,463 --> 00:22:23,133
අපි දිනපතා පුහුණු කරන්නේ කුමක් සඳහාද?
242
00:22:24,552 --> 00:22:27,972
මරනවා නේද?
243
00:22:32,351 --> 00:22:34,144
ඔබට එය ලැබෙනවාද?
244
00:22:37,231 --> 00:22:41,151
මේක ඔයාගේ එක ගත්තත් මට කමක් නෑ
ගල් ගලනවා, නමුත් පරෙස්සම් වන්න.
245
00:22:44,905 --> 00:22:49,702
ඔබේ ඉලක්කය මරා දැමූ දරුණු අපරාධකරුවෙකි
මිනිත්තු පහක් ඇතුළත පුද්ගලයන් 23ක්.
246
00:23:14,393 --> 00:23:17,813
{\an8}බබා මට ඔයාගේ කෙල්ල වෙන්න ඕනේ
247
00:23:14,393 --> 00:23:17,813
බබා මට ඔයාගේ කෙල්ල වෙන්න ඕන
248
00:23:20,399 --> 00:23:24,028
{\an8}බබා මට අවශ්ය වන්නේ ඔබ පමණයි
249
00:23:20,399 --> 00:23:24,028
බබා මට අවශ්ය වන්නේ ඔබ පමණයි
250
00:23:26,363 --> 00:23:32,494
{\an8}Anna ni mo soba ni ite mo
251
00:23:26,363 --> 00:23:32,494
මම ඔබ සමඟ එතරම් සිටියත්
252
00:23:32,494 --> 00:23:38,208
{\an8}කොන්න නි මෝ අයිසරේට මෝ
253
00:23:32,494 --> 00:23:38,208
මට මේ තරම් ආදරය කළත්
254
00:23:38,208 --> 00:23:43,964
{\an8}Jikan wa mikata shitekurezu ni
255
00:23:38,208 --> 00:23:43,964
කාලය මගේ පැත්ත ගන්නේ නැත
256
00:23:43,964 --> 00:23:50,471
{\an8}Anata no kanojo ni narenai atashi
257
00:23:43,964 --> 00:23:50,471
ඒ වගේම මට ඔබේ පෙම්වතිය වෙන්න බැහැ
258
00:23:50,471 --> 00:23:56,435
{\an8}